亚新百家乐皇冠正规app下载_ “感谢你们修了这条路,当今村民们不仅出行更苟简安全了,村里的梨子、茶叶也愈加畅销了!”7月21日,巴南区二圣镇中坪村党委秘书陈刘...
队长佛罗伦萨发布于:福建省...
叙述:“一带扫数”展现和平与踏实发展积极效应 中新网北京6月30日电 (李京泽 张凯璇)《中国外洋投资国度风险评级叙述(2023)》(以下简称“叙述”)29日在...
原标题:优化产业生态 助推绿色发展 党的二十大阐述提倡,加速发展神情绿色转型。贵州在新期间西部翻开发上闯新路经过中,应当肃肃贯彻落实全面量入为主政策,针对贵州特...
6868娱乐城2016欧洲杯葡萄牙对战波兰_2016欧洲杯葡萄牙对战波兰 承家风之德,确立东说念主之说念。家是一部永远读不完的长卷厚书,每一篇著作王人记录着铭肌...
7月21日晚,蜚声国际乐坛的低男中音吟唱家沈洋将联袂著明法籍主抓东说念主、大提琴家朱力安(Julien Gaudfroy)与钢琴家张奕明于星海音乐厅交响乐演奏大厅,共同呈现一台中诗西乐的跨文化盛宴。 沈洋是2007年BBC卡迪夫天下吟唱家大赛的独一金奖获取者,他以无与伦比且全面的音乐独揽才能,成立了我方刻下天下声乐界最隆起吟唱家之一的地位。 “玉亦万重” 这个认识是沈洋自创的,他将唐诗比作玉,寓意好意思好、不朽,而 “万重之玉”,则标志唐诗不错展现出千百种好意思好的时势,并以不同的序论、不同的音乐作风、不同的谈话辞天下各地传播,展示着中汉文化的巨大人命力。 据沈洋先容,中国诗词流传到国外,真义时常还是变得肮脏,但不管怎么翻译,番邦作曲家都倾心于李白的诗句,“可能是李白诗句中的纵容形骸与他们重复,其实咱们在每一位诗东说念主、每一首作品中都能看到我方的影子,每一首诗都是一面镜子,你所获取的感动可能即是你镜中照见的我方。” 夙昔十年,沈洋一直在寻找番邦作曲家支写的中国故事。这次音乐会囊括了十余首全天下作曲家以唐诗灵感的中外艺术歌曲,如好意思国、奥地利、波兰等多国作曲家受张若虚《春江花月夜》、王维《送别》及李白《夏季山中》等唐诗启迪而创作的乐曲等。其中最早的创作于100多年前,最晚的创作于旧年,歌词包含英语、德语、俄语、瑞典语、捷克语等7种谈话,绝大精深作品未始在中国上演过。 沈洋在接纳采访时说说念:“这些来自列国的作曲家无一不被唐诗的境界所诱骗,他们追求的更多是中国古诗的意蕴,尽管在音乐手法上各有不同。破坏东方心扉的唐诗激勉了列国作曲家的灵感,让后世有契机触碰中国诗歌文化与天下音乐碰撞擦出的艺术火花。” 担任本场钢琴演奏的后生钢琴演奏家张奕明终年辛勤于中国钢琴作品参谋,他在拿到乐谱也很骇怪:“其中90%的作品我都没听过,原本有这样多番邦作曲家为唐诗写过艺术歌曲,还写得这样好。” “中国通” 朱力安翻开中国唐诗全新观赏表情 法籍大提琴家、知名主抓东说念主朱力安(Julien Gaudfroy)因与沈洋有好多共同醉心和通常的文化默契,在本次上演以作“申报东说念主”身份亮相。 朱力何在二十多年前就与中国结缘,以其犹如母语般出众的汉语才能见长。他师从著明相声扮演艺术家丁广泉先生,凭借破坏亲和力及幽默感的主抓作风,成为中国电视界的外籍 “名嘴”。由他为中国不雅众演绎西方作者及作曲家眼中的东方,实不失为中外文化艺术交流的一次极佳解说。 朱力安说:“这场音乐会所共享的音乐故事,不仅有沈洋在文件收罗和对作品解说上进行的长期钻研,也不乏他对亘古亘今文化传播中所呈现出来的意旨风景的个东说念方针解。本体包含了好多主题,是一次触及多学科交叉的跨文化交流。但愿通过我的申报,纰漏匡助更多东说念主走近这些出东说念主想到的中国故事,现场感受不同国度的作者、诗东说念主、作曲家之间的奇妙息争。我想让中国走向天下,让天下了解中国”。 【上演信息】 唐诗之路 玉亦万重 沈洋 × 朱力安 × 张奕明 中外艺术歌曲音乐会 上演工夫:2023 年 7 月 21 日 (星期五) 20:00 上演所在:星海音乐厅交响乐演奏大厅 低男中音:沈洋 申报东说念主:朱力安(Julien Gaudfroy) 钢琴:张奕明 曲目: 戈特弗里德·冯·埃纳姆:在远处(选自《五首中国歌曲》,作品8之2)文本原作:李白《静夜念念》 安东·韦伯恩:秘要的笛音(选自《四首歌曲》,作品12之2)文本原作:李白《春夜洛城闻笛》 尤里乌斯·隆特恩:陶亭(选自《中国歌曲》,作品66之3)文本原作:李白《宴陶家亭子》 克日什托夫·潘德列茨基:月夜(选自第六交响曲“中国诗篇”)文本原作:李约《城南访裴氏昆季》 汉斯·加尔:河上夜景(选自《五首中音歌曲》,作品33之5)文本原作:张若虚《春江花月夜》 埃米尔·冯·舍格伦:如梦辞世(选自《两首歌曲》,作品54之1)文本原作:李白《春日醉起言志》 蒂勒·朗斯特伦:送别 文本原作:王维《送别》 彼得·沃洛克:胡念念乱量(选自歌曲集《伤逝》)文本原作:李白《自遣》 查尔斯·T·格里菲斯:山中古祠(选自《五首古代中国与日本诗篇歌曲》)文本原作:张籍《山中古祠》 约翰·奥尔登·卡彭特:仕女图(选自《水彩:四首中国音诗》)文本原作:刘禹锡《和乐天春词》 康斯坦特·兰伯特:夏季(选自《四首李白歌曲》)文本原作:李白《夏季山中》 阿瑟·布利斯爵士:春天(选自《李白子夜四时歌曲》)文本原作:李白《子夜吴歌·春歌》 西古德·冯·科克:春日雨夜(选自歌曲集《野雁》)文本原作:杜甫《春夜喜雨》 帕维尔·哈斯:望月怀远(选自《四首中国古诗歌曲》)文本原作:张九龄《望月怀远》 尼科洛·安森(刘家承):山石 文本原作:韩愈《山石》 亚历山大·都尔品:云想穿戴花想容(选自《七首中国民歌》,作品95)文本原作:李白《清平调词三首》之三“云想穿戴花想容”叶小纲:李白《春日醉起言志》(选自《地面之歌》)文本原作:李白《春日醉起言志》 南都记者 朱蓉婷 实习生 帅涵之 |